母亲在女儿失踪的海滩上开了一家冰淇淋店，十年后，一个不会说法语的女孩来应聘。
布列塔尼海边小镇，穆里爱的女儿十年前的夏天在海里失踪，尸体未找到。她在女儿最后出现的地方开了家冰淇淋店，每年夏天都会雇一个16岁的女孩，把自己没给出去的爱转移给她们。第十年，来应聘的女孩叫玛蒂尔德，不会说法语，只会说英语和布列塔尼方言——这种方言连当地年轻人都不会了。穆里爱教她法语，玛蒂尔德教她方言。某天玛蒂尔德哼了一首歌，那是穆里爱只在女儿婴儿时期唱过的摇篮曲。DNA检测证实：玛蒂尔德就是当年被偷走养大的女儿，她被海水冲上岸后被一对不能生育的夫妇偷偷带走。
全片用布列塔尼方言拍摄，有种古早的味道。没有嚎啕大哭的重逢戏，只有两个人坐在海边各吃各的冰淇淋。最后一个镜头母亲嘴角的颤抖，比任何台词都有力量。
根据影片关联与同类题材推荐。
★ 8.2
▶
德云社癸卯年封箱大典，全员整活，未播出的后台事故与即兴现挂全收录。
★ 7.4
▶
传说中的杀手醒来发现自己变成了一具老年躯体，而昨天的自己正满世界追杀今天的他。
★ 8.2
▶
在“记忆无罪化”的未来，一名记忆清洁工爱上了一具“待焚化尸体”中残留的童年片段。
★ 8.7
▶
被出卖入狱的天才开锁师，出狱后集结最强“技术者”团队，要在总统就职典礼当晚盗取仁川海关金库。
★ 9.2
▶
一个男人被指控谋杀女友，他的律师发现这起案子与三年前另一桩命案惊人相似。
★ 8.7
▶
叛逆的皇室小公主爱上平民摄影师，却发现母亲当年的死亡真相就藏在她每一张偷拍的照片里。